§ 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия

§ 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия

^ § 2. Языковые признаки конфессиолекта
Языковое единство языковой подсистемы обусловливают уникальные элементы – характерные только данному социолекту, и неуникальные – бытующие и в государственном языке, но имеющие в социолекте особенности потребления. К первым, к примеру, принадлежит отсутствующее в литературном § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия языке значение слова сорокоустник ‘новорукоположенный дьякон либо священник, служащий 40 литургий попорядку’. Неуникальным признаком конфессиолекта являются архаизмы и старославянизмы, процент которых тут существенно более высок, чем в хоть какой другой подсистеме литературного языка § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия.

Фонетика и орфоэпия: дóгмат в литературном языке и догмáт в конфессиолекте; неполногласные сочетания: пред Богом, чрез (заместо через). Н.С. Трубецкой отмечал у дореволюционных священников особенное произношение § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия звука [д] – щелевое (спирантное) заместо взрывного: «В дореволюционной Рф представители духовенства, к примеру, отличались спирантным произношением [д] (как γ1), хотя все другие звуки они произносили согласно правилам литературного языка»2. (Сейчас это не наблюдается § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия).

Графика и орфография: ^ Пречистая Богородица (оба слова с большей буковкы), Промысл Божий (а не промысел, как часто пишут даже ученые-гуманитарии: «И вправду, когда один и тот же человек раз за разом пересекает твой актуальный § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия путь, то невольно начинаешь находить в этих случайных пересечениях сокрытый промысел»)3, Архангел Миша; диавол (заместо бес). Некие издатели в ограниченном объеме употребляют буковкы и орфографические правила дореволюционной письменной речи – буковкы § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия Ђ («ять») и i, фонематический принцип написания приставок, оканчивающихся на звуки [з] и [с], (т.е. по проверочному слову, а не по звучанию: бЂзсмертный – по современной орфографической норме бессмертный)4.

Лексика: архаизмы § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия (дерзновение, взирать), терминология (экклезиология, парусия, кенозис), лексика церковной сферы (солея, звездица, воздýх), слова, отсутствующие в литературном языке (захожане – о людях, которые приходят в храм только поставить свечку; оземлененная душа – одержимая страстями; окормление – пастырское § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия и духовное управление).

Лексическая и фразеологическая семантика: коварный ‘бес’, сердечко ‘магический орган восприятия Бога и духовного мира’, красота ‘духовное заблуждение’, подвиг ‘подвижническая жизнь’; королевский путь – средняя мера подвижничества5 (исторически – скитское § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия житие как середина меж монастырем и отшельничеством); монастырское общежитие – не здание и не просто совместное проживание иноков, а особенный тип монастыря.

Не считая различия в семантике, слова литературного языка и конфессиолекта обнаруживают § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия различную коннотацию и стилистическую принадлежность. Суровые, положительно отмеченные слова и выражения конфессиолекта получают в литературном языке пейоративную (отрицательную), ироническую, шутливую расцветку: подвизаться (в словаре Ожегова-Шведовой дано с пометами устар. и ирон § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия.), злачное место, благоверный шутл. ‘супруг’, елейный голосок ‘приторный, ханжеский’, шутл. избиение малышей ‘о чрезвычайных строгостях по отношению к кому-н.’ (Ожегов-Шведова). Слово подвизаться в словаре Д.Н. Ушакова отмечено как книжное, в то время § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия как в конфессиолекте оно, быстрее, не положительно и не отрицательно (Ср. Где он подвизается? – Где он спасается?).

Морфология: архаичные элементы (всея Руси); ненормативное формообразование: заместо супплетивного6 флексийный метод выражения § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия мн. ч. у слова человек (человек, человеков); форма мн. ч. абстрактных существительных – нестроения7.

Синтаксис: инверсии – постпозитивное определение (судьба народа российского); специфичное лексическое наполнение синтаксических конструкций, имеющих логический эквивалент в общенациональном языке: Господь судил им скорби § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия; Бог опять их свел; В конце жизни он был приведен Промыслом на Север заместо соответственно – не подфартило; Судьба опять их столкнула; В конце жизни его забросило на Север.

Конфессиолект § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия занимает уникальное место посреди других социолектов. Его не сопоставить ни с одним из их по престижу. Только он имеет разветвленную систему стилей и жанров3. При этом их языковые средства выше по собственной § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия экспрессивности и торжественности, чем средства аналогичного стиля литературного языка. На фоне конфессиолектных книжных слов нейтральные в литературном языке слова осознаются как разговорные: непорядок, неустройство – нестроения. Они стилистически невзаимозаменимы. Ср. как неприемлимой будет подмена в таком § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия, к примеру, контексте: Смута и нестроения последуют отступлению народа от заповедей Христовых.

В особенности патетично и величаво звучит в неких собственных жанрах официально-деловой стиль конфессиолекта. 24 февраля 1901 г. в журнальчике «Церковные Ведомости § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия»  было написано Определение Святейшего Синода об отпадении графа Льва Толстого от Церкви: «Святейший Синод в собственном попечении о чадах православной Церкви, об охранении их от гибельного соблазна и о § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия спасении заблуждающихся, имев суждение о графе Льве Толстом и его противохристианском и противоцерковном лжеучении, признал благовременным, в предупреждение нарушения мира церковно­го, обнародовать, чрез напечатание в «Церковных Ведомостях», нижеследующее свое послание…».

^ Книжные стили § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия конфессиолекта представлены в церковной проповеди (религиозно-проповеднический), в святоотеческих творениях (религиозно-философский), духовной прозе и поэзии (художественный), в научных трудах (богословские, исторические труды), в публицистике (работы митр. Иоанна (Снычева)), в нормативных § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия документах (официально-деловой стиль постановлений Синода либо Собора). В текущее время различие меж книжными стилями литературного языка и конфессиолекта сглаживается. Ср., к примеру, «Историю Российской Церкви» М.В. Толстого (1812-1896), «Историю России» С § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия.М. Соловьева (1820-1879), «Курс российской истории» В.О. Ключевского (1841-1911) и «Историю Российской церкви. 1917-1997» прот. Владислава (Цыпина). В языковом отношении Соловьев и Ключевский поближе к языку И.С. Тургенева, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова, чем § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия текст М.В. Толстого.

Отметим, что тема сама по для себя не делает конфессиолектного текста. Языковые элементы церковных летописей и житийной литературы делают текст М.В. Толстого конфессиолектным, в то время как § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия работа прот. Владислава (Цыпина) написана обыденным научным стилем. Аналогично в православной публицистике и в общественной, созданной для печати проповеди. (Ср. «Моя жизнь во Христе» прав. Иоанна Кронштадтского (1828-1907) и «Тайна спасения» архим. Рафаила (Карелина § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия)). Особенное место посреди методов книжного бытования конфессиолекта занимает текст Священного Писания.

^ Разговорный стиль

Разговорный стиль конфессиолекта, смыкаясь с разговорным стилем общелитературного языка, противоборствует как его книжному стилю (батюшка – священник; просвирка § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия – просфора; молиться в значении ‘креститься’), так и конфессиолектным книжным элементам (обедница – Изобразительны; ложечка – лжица; кутья – коливо).

Ярко выражается разговорный стиль в формулах речевого этикета: ангела за трапезой, спаси Господи, поздравляем, с постом, с § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия принятием (Святых Даров); при воззваниях (матушка, отче, брат, сестра (сестричка)); при выражении сильных чувств (Королева Небесная! Матерь Божия! Господи, помилуй!).

Особенности разговорного конфессиолекта обоснованы не только лишь более частотным и осмысленным внедрением библейских § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия крылатых выражений, да и его воззванием к языковой игре, прецедентным текстам, часто непонятным за пределами церковной языковой среды: отказ в форме цитации славянского текста Св. Писания – имей мя отречéна § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия (Лк. 14:18); другой богослов – бог ослов; и брюхови твоему – ответ на пожелание приятного аппетита заместо принятого в церковной среде ангела за трапезой.

С одной стороны, разговорный конфессиолект официально возвратился в разговорный стиль § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия общенационального языка (^ Христос воскресе, с Рождеством). С другой, началась экспансия светских понятий в церковное сознание, что представляет собой опасность его обмирщения. К примеру, слово милосердие начинает восприниматься как синоним слова благотворительность. Милосердие неприемлимо сводить § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия к спонсорству, вещественной жертве. Милосердие – состояние души, благотворительность – телесная деятельность, которая при всей собственной наружной богоугодности может быть фарисейской по существу.

Православное учение представляет собой концептуальную информацию (идеологическое содержание) конфессиолекта § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия. Языковая форма ее воплощения изменяется совместно с конфигурацией государственного языка. Отбор языковых средств для ее выражения в конфессиолекте производят не писатели-беллетристы и другие деятели науки и культуры, как в случае с общелитературным языком § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия, а святые отцы, духовные писатели, православные журналисты1.


Вопросы для самоконтроля:

1. Что такое подсистема государственного языка?

2. Дайте определения многофункционального стиля и социолекта.

3. Как соотносятся с литературным языком социолект и многофункциональный стиль?

4. Что такое конфессиолект § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия и каковы основания для его выделения?

5. Перечислите языковые особенности конфессиолекта, приведя свои примеры.

Задания по теме лекции:

1. Епископа Луку (Войно-Ясенецкого) обвинили в шпионаже в пользу Ватикана (Его отец Феликс Станиславович Войно § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия происходил из польского обедневшего рода и был католиком). На предъявленное ему на Лубянке обвинение владыка ответил: «Я всегда был русским».

Можно ли это выражение рассматривать как отречение от отца? В § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия каком значении употреблено слово российский и какой смысл имел этот ответ?

2. Укажите языковые черты конфессиолекта в инфы с веб-сайта нижегородской духовной семинарии: «Мы возлагаем надежды, что и маститый богослов, и юный § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия абитуриент, посетив наш веб-сайт, отыщут надобное себе и пожнут добрую пшеницу с информационного поля семинарского сайта».

3. «…В виде мыслей (мудровании), допускающем достоинство своей правды людской пред Богом по явлении христианства, обязательно § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия существует богохульное понятие, оквашивающее весь этот образ мыслей, понятие о не необходимости Христа для спасения, понятие, сбалансированное отвержению Христа» (Игнатий Брянчанинов, свт. Слово о спасении и христианском совершенстве // Игнатий Брянчанинов, свт. Аскетические § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия опыты. Т. 1-2. Минск, 2008. С. 827). Какое слово в данном предложении может быть принято нецерковным человеком за опечатку и почему? Свт. Игнатий продолжает традицию использования данного слова, а кто ее заложил?

4. Укажите контекстуальные синонимы и антонимы § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия2: «Это означает: не признающие собственных грехов грехами, а собственной правды непотребным рубищем, оскверненным и истерзанным средством общения с дьяволом и грехом, отчуждаются от Искупителя, – исповедуя Его, может быть устами, деятельностью, и в § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия духе собственном отторгают Его» (Игнатий Брянчанинов, свт. Слово о спасении и христианском совершенстве // Игнатий Брянчанинов, свт. Аскетические опыты. Т. 1-2. – Минск, 2008. С. 827).

5. Обусловьте семантическую разницу меж словами раскаяться и покаяться § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия. Почему российский язык разрешает выражение запаздалое раскаяние, но воспрещает *запоздалое покаяние. Почему раскаяние может быть неспасительным? На каком библейском персонаже это видно?

6. Взаимозаменимы ли слова сердечко и совесть в последующем контексте: «Иэнэнистские издания» очень торопливо § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия говорят, что жить нужно по собственной совести (а не по повиновению церковным канонам и властям): «По учению святых Отцов совесть есть голос Божий в человеке» (Введение // За Русь Святую: Информационный бюллетень по § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия антиглобализационным дилеммам. СПб., 2001. № 2. С. 8). Авва Дорофей, правда, остерегает от таковой поспешности: «Я не знаю другого падения монаху, не считая того, когда он верует собственному сердцу»; «мы должны всею силою направлять себя § 2. Языковые признаки конфессиолекта - Георгия к воли Божией и не веровать собственному сердцу» (Кураев (Андрей), диак. Почему православные такие?.. – М., 2006. С. 307).

referatwag.nugaspb.ru/slajd-6-vidi-programmirovaniya.html
referatqhh.nugaspb.ru/analiz-trudovoj-migracii-v-rf.html
referatxrj.nugaspb.ru/xvii-kraevoj-slyot-shkolnih-lesnichestv-sostoyalsya-s-21po-23-sentyabrya-2017-goda-v-solikamskom-municipalnom-rajone.html
referatqfn.nugaspb.ru/aktualnie-problemi-administrativnogo-prava.html
referatska.nugaspb.ru/koncepcii-istini-ponyatie-istini-aspekti-istini-nauchnaya-istina-i-nravstvennost.html
referatxgs.nugaspb.ru/v-spiskah-ne-znachilsya-vasilev-bl-izlozhenie.html
referatslr.nugaspb.ru/kontrol-i-ocenka-rezultatovobucheniya-francuzskomu-yazikuvnachalnoj-shkole.html
referatsyy.nugaspb.ru/mezhlichnostnie-otnosheniya.html
referatqvf.nugaspb.ru/dlya-vipolneniya-laboratornoj-raboti-1.html
referatxvk.nugaspb.ru/zakonom-po-aktu-44-stranica-33.html
referatvpw.nugaspb.ru/respubliki-bashkortostan-akademiya-nauk-respubliki-bashkortostan-istoriya-bashkirskogo-naroda-v-semi-tomah-tom-iv-sankt-peterburg-nauka-2011-stranica-44.html
referatqvh.nugaspb.ru/dlya-studentov-4-kursa-mediko-profilakticheskogo-fakulteta.html
referatwjd.nugaspb.ru/stiven-king.html
referatwzd.nugaspb.ru/uchebnaya-programma-po-biatlonu-municipalnogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya-dopolnitelnogo-obrazovaniya-detej-specializirovannaya-detsko-yunosheskaya-sportivnaya-shkola-olimpijskogo-rezerva-stranica-9.html
referatqkq.nugaspb.ru/berem-eti-skili-i-vinosim-na-panel.html
referatqqq.nugaspb.ru/chto-mozhet-pomeshat-polucheniyu-vashim-rebenkom-dopolnitelnogo-obrazovaniya-v-uchrezhdenii.html
referatwtb.nugaspb.ru/temi-problemno-orientirovannih-dokladov.html
referatvhn.nugaspb.ru/ramzan-kadirov-obsudil-voprosi-ekonomicheskoj-i-obshestvennoj-bezopasnosti-v-regione-informacionnoe-agentstvo-grozny-informru-01112012.html
referatxxm.nugaspb.ru/zhitie-svyashennomuchenika-konstantina-bogoyavlenskogo-presvitera.html
referatsjt.nugaspb.ru/komplektovanie-specialnih-medicinskih-grupp-programma-uchebnoj-disciplini-fizicheskaya-kultura-dlya-specialnosti.html
referatxwi.nugaspb.ru/zashita-magisterskoj-dissertacii.html
referatuna.nugaspb.ru/posle-izucheniya-kursa-uchashiesya-dolzhni-umet-poyasnitelnaya-zapiska-dannij-dokument-razrabotan-pedagogicheskim-kollektivom.html
referattio.nugaspb.ru/novih-sluchaev-zabolevaniya-sibirskoj-yazvoj-na-altae-net-internet-izdanie-regionsru-04092012.html
referattbl.nugaspb.ru/motivacionnij-klimat-organizacii.html
referatvbf.nugaspb.ru/programma-razvitiya-shkolnoj-biblioteki-kt-vilkova-mou-maryanovskaya-srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-1.html
referatuav.nugaspb.ru/pamyat-fizicheskih-dejstvij-16-glava.html
referatqtv.nugaspb.ru/dif-diagnoz-pri-narushenii-glotaniya.html
referatwfv.nugaspb.ru/spisok-uchastnikov-otchet-prinyat-komitetom-po-programme-i-byudzhetu-soderzhanie.html
referatrco.nugaspb.ru/evraziya-issledovaniya-i-osvoenie-materika.html
referatvwd.nugaspb.ru/schaste-i-gore-v-ih-predstavlenii-na-eti-i-mnogie-drugie-voprosi-etimologiya-staraetsya-dat-otveti-stranica-14.html
referatvsz.nugaspb.ru/rrrrsrs-ssrrrrs-rsrrsrrrr-rryossryorrryors-rrrsrs-rrsrrrrrryosrsrryor-rrrrrrrrrs.html
referatvtm.nugaspb.ru/rsrrrr-rrsrrryosrsrryor-rrrrrrrs-rryossryorrryors-ssrrsrrsrsr-rrrrryor-rrs-srrsryorrsrrssrr.html
referatqzw.nugaspb.ru/ekspertiza-programmnih-sredstv-uchebnogo-naznacheniya-s-soprovoditelnimi-uchebno-metodicheskimi-i-instruktivn-mi-materialami.html
referatxvk.nugaspb.ru/zamechaniya-i-sledstvie-iz-teoremi.html
referatvtl.nugaspb.ru/rrsssrsss-srssr-rrrrrrsrryo-rrrryossrrss-rsrrrrrs-rrsrrrrrsrrsrrs-rsrrsrrrr-rrsrrsrrrr-rrsrrr-rrsrrrrrrryos-rsrryosryorrrsrrrr.html
referatvie.nugaspb.ru/raschet-realnoj-cennosti-proekta-rcp.html
referattyw.nugaspb.ru/otchet-o-realizacii-programmi-podderzhka-i-razvitie-malogo-predprinimatelstva-v-g-irkutske-na-2004-2007-godi.html
referatxpp.nugaspb.ru/vsego-na-402-listah-kratkoe-soderzhanie-kem-podpisan-dokument.html
referatsas.nugaspb.ru/istoriya-stanovleniya-i-razvitiya-psihogenetiki-kak-nauchnoj-disciplini.html
referatqwd.nugaspb.ru/doklad-ob-osushestvlenii-i-effektivnosti-municipalnogo-kontrolya-v-sfere-reklami.html
referatuoq.nugaspb.ru/poyasnitelnaya-zapiska-k-proektu-byudzheta-nizhnevartovskogo-rajona-na-2013-god-i-planovij-period-2014-i-2015-godov.html
referattxs.nugaspb.ru/osobennosti-vliyanij-na-propusknuyu-sposobnost-dorog.html
referatxvf.nugaspb.ru/zakonodatelnie-i-pravovie-osnovi-ohrani-okruzhayushej-sredi.html
referatxan.nugaspb.ru/uchet-i-analiz-materialno-proizvodstvennih-zapasov-organizacii.html
referatrpj.nugaspb.ru/goroda-bogotola.html
referatwur.nugaspb.ru/testi-stranica-9.html
referatuag.nugaspb.ru/otvetnij-udar-hristianskogo-mira-6-glava.html
referatvwx.nugaspb.ru/seminarskoe-zanyatie-sistema-korrekcionnoj-raboti-po-ispravleniyu-nedostatkov-zvukoproiznosheniya-u-doshkolnikov.html
referatwtm.nugaspb.ru/teoreticheskie-aspekti-osobennostej-vnedreniya-informacionnih-tehnologij-v-proizvodstvennij-process.html
referatvfj.nugaspb.ru/r-f-nugumanov-naimenovanie-dolzhnosti-rukovoditelya-emitenta-podpis-stranica-9.html
referatwnd.nugaspb.ru/tamozhennoe-pravo-uchebno-metodicheskoe-posobie-saransk-izdatelstvo-mordovskogo-universiteta-2009.html
referatxbg.nugaspb.ru/uhod-pri-travme-chelyustno-licevoj-oblasti.html
referatrwj.nugaspb.ru/informacionnaya-karta-obsheobrazovatelnogo-uchrezhdeniya-prohodyashego-gosudarstvennuyu-akkreditaciyu-v-2012-2013-uchebnom-godu-stranica-10.html
referatskk.nugaspb.ru/konceptualnij-vizov-so-storoni-sovremennih-issledovanij-soznaniya.html
referatxtc.nugaspb.ru/zadachi-hudozhestvenno-esteticheskogo-razvitiya-v-mladshem-doshkolnom-vozraste.html
referattfg.nugaspb.ru/nastoyashee-polozhenie-yavlyaetsya-oficialnim-vizovom-na-turnir.html
referatshp.nugaspb.ru/klassifikaciya-rinkov-truda.html
referattut.nugaspb.ru/osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-nachalnogo-obshego-obrazovaniya-mbou-srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-4-stranica-7.html
referatvdw.nugaspb.ru/psihologicheskie-osnovi-i-yuridicheskaya-konstrukciya-form-vinovnosti-v-ugolovnom-prave-stranica-9.html
referatvtu.nugaspb.ru/rsrrrrsryosrrsrsr-rrrrsrrryos-rsrrrrr-rrsrrryor-rrs-sssrrrsrr-rsryosrrrrryosrsrryos-srrsryorrsrrssrr-rrrrrrrs.html
referatvff.nugaspb.ru/r-l-5-differenciaciya-zvukov-v-predlozheniyah.html
referattnh.nugaspb.ru/obretennoe-vremya.html
referatsvz.nugaspb.ru/metodi-biofizicheskih-issledovanij.html
referatqsc.nugaspb.ru/datchiki-chastoti-vrasheniya-i-rele-kontrolya-skorosti.html
referatvmi.nugaspb.ru/razvetvlennaya-tehnologiya.html
referatwal.nugaspb.ru/slovackij-yazik-doklad.html
referatrrd.nugaspb.ru/grushevskij-referat.html
referattmu.nugaspb.ru/obrazovatelnaya-programma-gou-sosh-1233-na-2011-2012-uchebnij-god-programma-prinyata-na-obshem-stranica-3.html
referatsoh.nugaspb.ru
referatsxx.nugaspb.ru/metodicheskoe-somnenie-i-princip-cogito.html
referatqvk.nugaspb.ru/dmns-domirovie-nereduciruemie-slozhnosti-5-glava.html
referatvgq.nugaspb.ru/rabochaya-programma-uchebnoj-disciplini-tehnologicheskaya-osnastka-napravlenie-podgotovki-150700-mashinostroenie.html
referatsrd.nugaspb.ru/licenzirovanie-na-rinke-cennih-bumag-referat.html
referatvrz.nugaspb.ru/rossijskogo-himiko-tehnologicheskogo-universiteta-pamyatka-studentu.html
referatwqn.nugaspb.ru/tema-5-organizaciya-ispolzovaniya-sredstv-kurs-lekcij-grodno-2005-udk-631-1-075-8.html
referatuzt.nugaspb.ru/programma-disciplini-ekonomicheskoe-obosnovanie-it-proektov-dlya-napravleniya-080700-62-biznes-informatika-avtor-korchagina-vasilisa-pavlovna.html
referatxiw.nugaspb.ru/vi-dej-inn-2465242341-kpp-246501001-ogrn-1102468043941-okato-04401374000.html
referatriq.nugaspb.ru/glava-1-solnechnij-zajchik.html
referatqfa.nugaspb.ru/ah-vi-seni-moi-seni-seni-novie-moi.html
referatwcw.nugaspb.ru/sootnoshenie-apatii-i-depressii.html
referattif.nugaspb.ru/normativno-pravovie-dokumenti-reglamentiruyushie-deyatelnost-uchrezhdeniya-nazvanie-kratkaya-harakteristika.html
referatvio.nugaspb.ru/rashodi-na-ohranu-truda-po-opredelennim-kategoriyam-subektov-hozyajstvovaniya.html
referatsnq.nugaspb.ru/kriterii-ocenki-ustnogo-otveta-vipusknika-na-mezhdisciplinarnom-ekzamene-po-specialnosti.html
referattmg.nugaspb.ru/obosoblenie-prisoedinitelnih-chlenov.html
referatqes.nugaspb.ru/administrativnaya-otvetstvennost-za-narushenie-poryadka-gosudarstvennogo-upravleniya-i-pravil-ohrani-zdorovya-organi-upolnomochennie-rassmatrivat-dela-ob-administrativnih-pravonarusheniyah-referat.html
referattxb.nugaspb.ru/osobennosti-funkcionirovaniya-finansov-materialnogo-proizvodstva-referat.html
referatxiw.nugaspb.ru/vhod-dlya-zritelej-v-den-konkursa-500-rublej.html
referatwsc.nugaspb.ru/tema-sistema-hraneniya-i-skladskoj-obrabotki.html
referatxly.nugaspb.ru/vliyanie-municipaliteta-sfera-truda.html
referatrtt.nugaspb.ru/i-rassheplenie-i-modifikaciya-modeli.html
referatrub.nugaspb.ru/ie-idei-razvitiya-poseleniya-na-blizhajshie-20-let-dolgosrochnie-perspektivi-planirovochnoj-organizacii-territorii-v-tom-chisle-dlya-ustanovleniya-funkcionalnih-zon-stranica-6.html
referatszp.nugaspb.ru/ministerstvo-kulturi-pravitelstvo-i-nacbank-belarusi-utverdili-plan-dejstvij-po-dostizheniyu-parametrov-prognoza.html
referatvtn.nugaspb.ru/rsrrrr-rrsrrryosrsrrr-rrsrrryor-rr-rsssrrrrs-rsrrrsryosrrrrryos-rrrrrrrrrrrrr-r-ryosrrrsrrrrrryos.html
referatwvm.nugaspb.ru/tipologicheskij-podhod-k-izucheniyu-lichnosti.html
referatwex.nugaspb.ru/spasenie-za-evreite-predgovor-7-ot-amerikanskite-izdateli-8.html
referattkz.nugaspb.ru/ob-ateizme-i-svobodomislii.html
referattfk.nugaspb.ru/nauchnaya-platforma-medicinskoj-nauki-immunologiya-prikaz-ministerstva-zdravoohraneniya-rf-ot-30-aprelya-2013g.html
referattkv.nugaspb.ru/o-vrede-polzi-nauchno-obosnovannih.html
referatwsy.nugaspb.ru/temi-4-5-metodi-vospitaniya.html
referatxib.nugaspb.ru/vedomstvennaya-struktura-rashodov.html
referatxku.nugaspb.ru/vipiska-iz-reshenij-zasedaniya-kollegii.html
referattms.nugaspb.ru/obrazec-zayavleniya-studenta.html
referattjq.nugaspb.ru/o-nekotorih-voprosah-kvalifikacii-prestuplenij-svyazannih-s-iznasilovaniem-i-inimi-nasilstvennimi-dejstviyami-seksualnogo-haraktera.html
referatwvi.nugaspb.ru/tipi-konfliktnih-lichnostej-praktikum-po-konfliktologii-izdatelstvo-piter-2009-g-384-str.html
referatxas.nugaspb.ru/uchrezhdenie-obrazovaniya-belorusskaya-gosudarstvennaya-ordenov-oktyabrskoj-revolyucii-i-trudovogo-krasnogo-znameni-selskohozyajstvennaya-akademiya.html
referatune.nugaspb.ru/posledstviya-radiacionnih-avarij.html
referatstw.nugaspb.ru/matematicheskie-arifmeticheskie-i-trigonometricheskie-funkcii.html
referatuql.nugaspb.ru/pravitelstvo-sankt-peterburga-informacionnij-byulleten-administracii-sankt-peterburga-12-663-5-aprelya-2010-g.html
referatwgf.nugaspb.ru/sposobi-zashiti-zemlyanogo-polotna-ot-obledeneniya-i-promerzaniya-referat.html
referaturs.nugaspb.ru/predpolagaemaya-naslednica.html
referatxvq.nugaspb.ru/zamestitel-ministra-prezident.html
referatvui.nugaspb.ru/rukovoditel-uchrezhdeniya-prikaz-ot-08-06-2010-g-715-g-kemerovo-ob-utverzhdenii-administrativnogo-reglamenta.html
referatqyp.nugaspb.ru/dyagileva-yanka-sterveneyu-akkordi.html
referatrpp.nugaspb.ru/stat.txt
referatugm.nugaspb.ru/po-speckursu-prichini-kolonizacii-dalnego-vostoka-carskoj-rossiej.html
referatqut.nugaspb.ru/distrofii-1-opredelenie-2-prichini-3-morfogeneticheskie-mehanizmi-razvitiya-4-morfologicheskaya-specifika-distrofij-5-klassifikaciya-distrofij.html
referatvvt.nugaspb.ru/sbor-i-obrabotka-dannih-po-tehnologicheskoj-chasti-diplomnoj-raboti.html
referattic.nugaspb.ru/nominaciya-mat-i-ditya-fotografii.html
referatqgw.nugaspb.ru/analiz-osnovnih-pokazetelej-ekonomicheskoj-deyatelnosti-ooo-start.html
referatrai.nugaspb.ru/ekzamenacionnie-trebovaniya-po-specialnosti-dlya-postupayushih-na-dnevnoe-otdelenie.html
referattio.nugaspb.ru
referatpwc.nugaspb.ru/22-so-v-sisteme-socialno-politicheskogo-i-ekonomicheskogo-menedzhmenta.html
referatwfx.nugaspb.ru/spisok-sel-imevshih-dva-i-bolee-nazvaniya.html
referatukc.nugaspb.ru/polozhenie-ob-akademicheskoj-mobilnosti-studentov-v-spbgetu-termini-i-opredeleniya-v-ramkah-dannogo-polozheniya.html
referatrcv.nugaspb.ru/ezhekvartalnij-otchet-otkritoe-akcionernoe-obshestvo-aptechnaya-set-366-ukazivaetsya-polnoe-firmennoe-naimenovanie-dlya-nekommercheskoj-organizacii-naimenovanie-emitenta-stranica-10.html
referatqlg.nugaspb.ru/bik-tupogub-tupogubenkij-bichok.html
referatrgj.nugaspb.ru/funkcii-serdca-i-ego-fiziologicheskie-svojstva.html
referatvvo.nugaspb.ru/samostoyatelnaya-rabota-po-teme-15.html
referatqij.nugaspb.ru/arhipelag-daet-metastazi-6-glava.html
referatqoe.nugaspb.ru/celyu-osvoeniya-disciplini-patofiziologiya-yavlyaetsya-formirovanie-u-obuchayushihsya.html
referatxqw.nugaspb.ru/vzaimozavisimost-i-sootnoshenie-sleduyushih-faktorov-urovnya-obrazovaniya-sostoyaniya-opyaneniya-povedeniya-poterpevshego-6-glava.html
referatrpp.nugaspb.ru/gorozhane-i-cerkov-v-karelii-v-1920-e-gg-v-m-pivoev-otv-red-m-v-pulkin-v-n-suzi.html
referattsq.nugaspb.ru/oprovedenii-mezhdunarodnim-fondom-edinij-mir-pri-podderzhke-sajta-versii-versii-com-pervogo-vseukrainskogo-otkritogo-konkursa-literaturnih-esse-i-hudozhestve.html
referattwt.nugaspb.ru/osnovnie-vidi-uchebnoj-deyatelnosti-uchashihsya.html
referatuql.nugaspb.ru/pravitelstvo-sankt-peterburga-informacionnij-byulleten-administracii-sankt-peterburga-17-668-10-maya-2010-g.html
referatwmr.nugaspb.ru/tablica-4-polnij-spisok-voprosov-verifikatora-test-na-znaniya-vinovnogo-107-ocenka-tochnosti-rezultatov-detektora-109.html
referattoj.nugaspb.ru/obshie-svedeniya-ob-uchashihsya.html
referatsih.nugaspb.ru/kniga-rasschitana-ne-tolko-na-filosofov-ona-adresovana-vsem-chitatelyam-dlya-kotorih-mishlenie-problema.html
referatriw.nugaspb.ru/glava-1-uchebno-metodicheskij-kompleks-po-kursu-g-a-krasnova-2003-g.html
referatxan.nugaspb.ru/uchet-postupleniya-materialov-na-skladah.html
referatrjc.nugaspb.ru/glava-11-joga-iskusstvo-kommunikacii-izdanie-vtoroe-ispravlennoe.html
referatrka.nugaspb.ru/glava-2-klub-fesunenko-i-f448-braziliya-futbol-torsida.html
referatsuc.nugaspb.ru/materiali-k-lekcii-po-teme-22.html
referatvvu.nugaspb.ru/saratovbizneskonsalting-24062013-bileti-v-specpoezd-na-universiadu-dorozhe-obichnih.html
referatvvm.nugaspb.ru/samostoyatelnaya-auditornaya-rabota-metodicheskie-ukazaniya-dlya-samostoyatelnoj-raboti-studentov-pediatricheskogo-fakulteta.html
referatxqr.nugaspb.ru/vzaimodejstvie-organov-gosudarstvennogo-i-municipalnogo-upravleniya-referat.html
referatwva.nugaspb.ru/the-visual-performative-subtext-of-rock-poetry.html
referatuqg.nugaspb.ru/pravilnoe-pitanie-pri-zanyatiyah-sportom.html
referatvyt.nugaspb.ru/signalnaya-lampochka-podsoznaniya.html
referattiv.nugaspb.ru/novosti-s-vostoka-na-zapad-gazeta-arsenevskie-vesti-28092011-rossijskie-smi-o-mchs-monitoring-za-29-sentyabrya-2011-g.html
referatxpg.nugaspb.ru/vproshlom-godu-prekrasnim-zimnim-utrom-v-prolive-kak-raz-naprotiv-nashego-doma-vo-floride-poyavilsya-lamantin-on-pleskalsya-tam-chasami-budto-ozhidaya-kogo-to-ili-stranica-8.html
referatuvf.nugaspb.ru/primenenie-internet-tehnologii-v-marketingovih-is-dlya-razrabotki-novih-tovarov-formirovaniya-cenovoj-politiki-stimulirovaniya-sbita.html
referatwkl.nugaspb.ru/strukturirovanie-raznourovnevogo-obucheniya.html
referatuao.nugaspb.ru/ozh-34371161-mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferenciya-aktualnie-voprosi-sovershenstvovaniya-zakonodatelstva.html
referatspw.nugaspb.ru/led-zeppelin-rocknroll.html
referatryz.nugaspb.ru/iskusstvennoe-dihanie-nepryamoj-massazh-serdca-vidi-krovotechenij-tehnika-nalozheniya-zhguta-referat.html
referatqbt.nugaspb.ru/61-kriterii-ocenki-znanij-navikov-programma-disciplini-ekonomicheskaya-psihologiya-dlya-napravleniya-030300-68-psihologiya.html
referaturi.nugaspb.ru/predlagaemoe-uchebnoe-posobie-soderzhit-uchebnie-programmi-seminarov-treningov-i-prilozheniya-k-nim-lekcii-vspomogatelnij-material-po-ekologicheskomu-obrazovaniyu-detej-i-molodezhi-stranica-2.html
referatwtb.nugaspb.ru/temi-predlagaemie-studentam-dlya-samostoyatelnogo-izucheniya.html
referatwvo.nugaspb.ru/tis-doll-okonchatelnaya-cena-traktora-7-glava.html
referattkx.nugaspb.ru/ob-itogah-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-gorodskogo-okruga-gorod-joshkar-ola-stranica-2.html
referatumx.nugaspb.ru/poryadok-vedeniya-peregovornogo-processa.html
referatunc.nugaspb.ru/posledovatelnost-proizvodstva-rabot.html
referatunt.nugaspb.ru/pot-e-fler-cvetushij-gorshok.html
referatsrt.nugaspb.ru/literatura-hirurgiya-pankreatit-referat.html
referatutl.nugaspb.ru/pridatochnie-uslovnie-predlozheniya.html
referatuna.nugaspb.ru/posle-togo-kak-raspilili-brevno-pila-nagrelas-kakim-sposobom-izmenili-vnutrennyuyu-energiyu-pili.html
referatrno.nugaspb.ru/glava-iii-tainstvennij-les.html
referattnj.nugaspb.ru/obshaya-harakteristika-russkoj-pravdi-ee-znachenie-v-istorii-russkogo-prava-referat.html
referatxbe.nugaspb.ru/ukaz-prezidenta-rossijskoj-federacii-ob-utverzhdenii-polozheniya-o-poryadke-rassmotreniya-voprosov-grazhdanstva-rossijskoj-federacii-stranica-6.html
referatxjv.nugaspb.ru/vidi-luchej-radioaktivnogo-raspada.html
referatvmv.nugaspb.ru/razvitie-u-detej-vnimaniya-i-pamyati.html
referatriv.nugaspb.ru/glava-1-vvedenie-jan-van-bon.html
referatwmc.nugaspb.ru/svyatochnie-gulyanya-prazdnichno-informacionnaya-programma-dlya-detej-5-7-let-117-provodi-zimi-scenarij-dlya-detej-5-6-let-121.html
referatwtz.nugaspb.ru/termalnij-bassejn-v-s-velyatino.html
referatqfp.nugaspb.ru/alejsk.html
referatwyf.nugaspb.ru/turbini-s-dvumya-otopitelnimi-otborami-para.html
referattna.nugaspb.ru/obrazovatelnaya-programma-municipalnogo-doshkolnogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya-detskogo-sala-obsherazvivayushego-vida-43-2011-god.html
referatuks.nugaspb.ru/ponyatie-denezhnoj-bazi-i-eyo-sostavlyayushie.html
referatvtg.nugaspb.ru/rrssrrrryos-r-rsryorrrrrryor-6-rssrs-r-srrsrssrsrs-srrrrrsrrrrrrrryos-080502-65-rrrrrrryorr-ryo-srsrrrrrryor-rr-rsrrrsryossryoryo.html
referatxef.nugaspb.ru/utverzhda-yu-stranica-4.html
referatwip.nugaspb.ru/statya-gk-rf-v-dejstvuyushej-redakcii-stranica-5.html
referatves.nugaspb.ru/pulastya-o-hozhdenii-po-krinicam-10-glava.html
referatwfv.nugaspb.ru/spor-lavreckogo-i-panshina-po-romanu-turgeneva-dvoryanskoe-gnezdo-sochinenie.html
referatros.nugaspb.ru/glava2-sostavlenie-buhgalterskoj-otchetnosti.html
referaturj.nugaspb.ru/predlozheniya-v-proekt-programmi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-primorskogo-kraya-na-2013-2017-godi.html
referatsfz.nugaspb.ru/karen-mari-moning-pesn-lihoradki-8-glava.html
referatwed.nugaspb.ru/sovremennie-elektrofiziologicheskie-metodi-issledovanij-funkcij-cns-stereoataksicheskaya-tehnika.html
referatuuo.nugaspb.ru/prilozhenie-3-osnovnie-principi-sistemi-vto-utverzhdayu.html
referatubn.nugaspb.ru/partnerskie-otnosheniya-vremya-novostej-14042009-vzaimodejstvie-gosdumi-s-federalnimi-organami-7.html
referatwcy.nugaspb.ru/sootnesenie-ponyatij-i-opredelenij.html
referatupo.nugaspb.ru/pranayama-nadi-shodhana-etap-1.html
referatpsd.nugaspb.ru/1-avtomobil-vaz-11130-oka-2000-g-v-kuplen-mnoyu-s-ruk-v-2004-g-s-probegom-18400-km-probeg-pohozhe-bil-skruchen-za-poslednie-dva-goda-dostatochno-zh-stranica-2.html
referatsvv.nugaspb.ru/metan-v-moryah-vostochnoj-arktiki.html
referatwls.nugaspb.ru/sverlilnie-stanki-s-chpu.html
referatubn.nugaspb.ru/pater-dij-ruslan-voitel.html
referatuqp.nugaspb.ru/pravoslavie-i-katolicizm-referat.html
referattzg.nugaspb.ru/otchet-po-proizvodstvennoj-praktike-v-ooo-polikor-referat.html
referatuwi.nugaspb.ru/primernij-perechen-voprosov-dlya-podgotovki-k-ekzamenu-zachetu.html
referatsra.nugaspb.ru/lestnica-grazhdanskogo-uchastiya-stupenka-informirovanie.html

-1-obzor-sushestvuyushih-visoproizvoditelnih-vichislitelnih-sistem-i-programmnih-sredstv-podderzhki-vichislenij-na-udalennom-klastere.html
-1-osobennosti-razmesheniya-proizvodstva-v-es-literatura-127.html
-1-ponyatie-prav-uchastiya-p-22102215-v-a-belov-grazhdanskoe-pravo-osobennaya-chast.html